Trấn Tường Thi Tuyển


    BỠ-NGỠ

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 3168
    Join date : 2011-07-06
    Age : 74
    Location : VietNam

    BỠ-NGỠ

    Post  Admin on Mon Nov 19, 2018 10:29 pm

    Trước lạ sau quen còn bỡ-ngỡ,
    Bề-thế ngổn-ngang dỗ lòng người,
    Ngày xưa gặp-gỡ người trong mộng,
    Tìm không gặp bạn khóc hổ ngươi.

    Trăng thơ huống-hổ với lòng người,
    Một người nhớ đến một người thôi,
    Đêm nay đêm nữa rồi đêm nữa,
    Nhớ đến người xưa như luồn khói.

    Tìm-tòi khắp nẻo tới muôn nơi,
    Bởi dấu môi xưa đã mất rồi,
    Từ dạo chia tay như trống vắng,
    Bỏ tồi-tệ khoảng vắng cuộc đời.

    Thu về lá rụng lấp bồi-hồi,
    Thói-đời lạt-lẽo rối bời-bời,
    Không ngờ bỡ-ngỡ rối tim thôi,
    Bỡ-ngỡ mộng đẹp nay đâu rồi.

    THANH-LIEN
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 15, 2018 11:41 am