Trấn Tường Thi Tuyển


    Chống Càm Suy-Tư

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 3165
    Join date : 2011-07-06
    Age : 74
    Location : VietNam

    Chống Càm Suy-Tư

    Post  Admin on Sat Oct 20, 2018 9:01 pm

    Chữ rằng nhân-vật đạo-đồng,
    Tuy không biết nói mà lòng biết suy.
    Chống cầm suy-nghĩ xét-suy,
    Đạo-đồng sinh-dưỡng đường lối giống nhau.

    Tôn bốc bợ đỡ dâng suy tôn,
    Cao nhân tắc hữu cao nhân trị,
    Ngồi buồn suy nghĩ khá nực cười,
    Một chim đậu mười người buông tên.

    Cao thêm mấy tấc hom-hem,
    Giảnh môi chót-chét ven răng thơ quèn.
    Chống càm suy-nghĩ mãi quên,
    Tới giờ từ-giã chổng khu khoe hoài.

    THANH-LIEN
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sun Nov 18, 2018 9:46 pm