Trấn Tường Thi Tuyển


    Tháng Tư

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 3165
    Join date : 2011-07-06
    Age : 74
    Location : VietNam

    Tháng Tư

    Post  Admin on Sat Sep 15, 2018 3:56 am

    Tháng tư nghe gió từng cơn nhẹ,
    Gió thổi reo mừng bóng giai-nhân,
    Tóc phủ vai mềm trên lối ngõ,
    Mưa giăng đêm buồn thẹn với trăng.

    Tháng tư chậm đến mùa mơ chín,
    Chờ anh đến bớt tủi chung vui,
    Nhìn xuống đồi tay xuôi toan tính,
    Mình lại chia-phôi tóc bạc đầu.

    Tháng tư vội-vã ngoài tế-toái,
    Lạnh-lùng dấu vết vẫn quanh đây,
    Kẻ lạc-loài mảnh trăng xiêu ngã,
    Thương người lầm đường lạc ngõ ngoài.

    THANH-LIEN
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sun Nov 18, 2018 9:27 pm