Trấn Tường Thi Tuyển


    Quê-Hương

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 3165
    Join date : 2011-07-06
    Age : 74
    Location : VietNam

    Quê-Hương

    Post  Admin on Tue Sep 11, 2018 3:43 am

    Làng xóm em lao-động nghề buôn,
    Sông nước tiền giang trước ngang nhà,
    Tiếc trời gió nhẹ tiếng hò ca,
    Trai tráng sức mạnh như tuấn mã.

    Thuyền băng lướt nhẹ hãy ra xem,
    Mái chèo khoan-nhặt trôi êm-đềm,
    Vượt tràng-giang thêm thâu góp gió,
    Nay xa cách lòng luôn tưởng nhớ.

    Ngân-nga hò gợi nhớ quê hương,
    Mong trời gió nhẹ bớt chán-chường,
    Đường trần nồng thở chốn xa-xăm,
    Năm tháng mũi nồng mặn má hồng.

    THANH-LIEN
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sun Nov 18, 2018 9:17 pm