Trấn Tường Thi Tuyển


    Lượng Cả Bao-Dung

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 3168
    Join date : 2011-07-06
    Age : 74
    Location : VietNam

    Lượng Cả Bao-Dung

    Post  Admin on Wed Jul 18, 2018 11:58 am

    Cũng là lỡ một lầm hai,
    Mấy lần dẫu lỡ, chẳng cần biết lo.
    Đắn-đo cân nhắc cân tài,
    Cầm cân phải biết cân già, cân non.

    Đường đời lổm-chổm chông gai,
    Khó khăn nguy-hiểm phải biết xở-xoay.
    Xở rối cho bớt chi tài,
    Chữ tài khớp-nớp chữ tai chung vần.

    Một mai dẫu lỡ từng lần,
    Bước thêm mấy bước vẫn vấp như nhau.
    Lần đường đừng vấp té nhào,
    Nào ai giục đứng giục ngồi mà nao.

    Thành Liên
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 15, 2018 12:48 pm