Trấn Tường Thi Tuyển


    Xấu-Hổ

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 3135
    Join date : 2011-07-06
    Age : 74
    Location : VietNam

    Xấu-Hổ

    Post  Admin on Wed Jul 18, 2018 11:57 am

    Đáng đời xấu nết ai ưa,
    Xấu người bụng tốt, phước thì mỏng-manh.
    Vợ anh máu tốt, không ghen ?
    Anh đừng lấp-lửng chơi đèn hai tim.

    Ngày nay thời buổi văn-minh,
    Bỏ nhiều lớp vỏ, đợt mùi văn-chương.
    Bà con cô bác mỗi phương,
    Còn ai thương đến với mình nữa đâu ?

    Hai chữ xấu-hổ để đâu ?
    Lồng trong khuôn-khổ ca-dao đậm-đà.
    Thi ca mộc-mạc ngâm-nga,
    Nương tử chấp-nhận xấu-hổ đa-mang.


    Thành Liên
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Wed Sep 19, 2018 6:34 am