Trấn Tường Thi Tuyển


    GIAO - LONG

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 3135
    Join date : 2011-07-06
    Age : 74
    Location : VietNam

    GIAO - LONG

    Post  Admin on Sun May 27, 2018 12:41 am

    Con vật truyền-thuyết thân dài,
    Vảy to, miệng rộng, hai gạc, nhãn Lân.
    Chim to bằng điểu bốn chân,
    Sanh-xôi dưới nước bay tận trời xanh.

    Uốn mây, lộng gió, thiên thanh,
    Uốn mình, uốn khúc, loanh-quanh mây ngàn.
    Hàng đầu tứ vị Tứ-Linh,
    Núi non sơn-lỉnh, mã hoá Long-Quynh.

    Công-lao Khổng-Tử chép Kinh,
    Hay tin người bắt được Lân bị què.
    Ngài khẽ ngừng chép bộ Kinh,
    LÂN-KINH bộ sách vào thời XUÂN-THU.


    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Wed Sep 19, 2018 10:04 pm