Trấn Tường Thi Tuyển


    Ý - Xuân

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 3135
    Join date : 2011-07-06
    Age : 74
    Location : VietNam

    Ý - Xuân

    Post  Admin on Tue Feb 27, 2018 9:37 am

    Mùa xuân vừa kịp đến,
    Xuân thắm mộng mến thương ,
    Náu nương hiên đợi chàng,
    Thoáng thấy nàng cười nụ.

    Ước rượu hồng tiền-định,
    Tính sao kết chỉ hồng ,
    Ngượng-ngừng khép cửa phòng,
    Phong-hoa chợt nhớ anh.

    Anh ngỏ chạm mộng lành,
    Dành ca-dao chạm ngỏ,
    Nhìn nhau tỏ ngây-ngất,
    Chắc quen sau trước lạ.

    Lòng dạ như đóa hoa,
    Ca bài Mộng Dưới Hoa,
    Chờ hoa xuân hé nhuỵ.
    Xuân thì đơm bướm vàng.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Wed Sep 19, 2018 9:16 pm