Trấn Tường Thi Tuyển


    Óc Vị-Tha

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 3014
    Join date : 2011-07-06
    Age : 73
    Location : VietNam

    Óc Vị-Tha

    Post  Admin on Mon Dec 18, 2017 11:45 pm

    Dung nhan so-sánh kém hoa,
    Nanh nha trống rỗng, gặp nhau mỉm cười.
    Vậy thôi cũng tạm dùng rồi,
    Lịch- sự tay vảy dồi nhờ kính râm.

    Sun glasses cầm chân,
    Cầm bằng mắm muối mỹ-vị cao-lương.
    Chỉ cần môi mép khéo trương,
    Giương ra lịch-lãm khác thường khoảng xa.

    Tọc-mạch thiên-hạ người ta,
    Cầm đuốc tìm kẻ tốt lòng don’t care.
    Đằm-thắm dè-dặt vị-tha,
    Chữ dục là muốn, chữ tuỳ là theo .

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Thu Jan 18, 2018 6:59 am