Trấn Tường Thi Tuyển


    Tình Nghèo

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 3076
    Join date : 2011-07-06
    Age : 74
    Location : VietNam

    Tình Nghèo

    Post  Admin on Sat Nov 25, 2017 12:12 pm

    Ước chi một túp lều xinh,
    Yêu nhau mộng ước bao nhiêu tình nghèo.
    Cuộc sống dưới mái tranh nghèo,
    Cùng nhau chèo chống khó mua bằng tiền.

    Tình mình đẹp mãi như tiên,
    Thiên duyên tiền định lều tình mộng mơ.
    Tình đẹp như một bài thơ,
    Mơ đời lý-tưởng bao nhiêu mộng vàng.

    Hàn-huyên lạnh-lẽo đông sang,
    Lệ rơi hàn-gắn ấm-êm tình nghèo.
    Tiếng tơ ấm giọng ai gieo ?
    Thương cho thân phận buồn theo nhịp đời.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Wed May 23, 2018 2:36 am