Tiếc thay thơ gửi hai lần,
Đôi khi cũng vậy chưa già vẩn-vơ.
Thôi đi " anh " chớ lễ nghi,
Lôi-thôi, luẩn-quẩn không ra bể nào.
Không lẽ xin lỗi thôi sao ?
Có ba trăm lạng, việc nầy mới xuôi.
Xuôi dòng tiền nước êm-xuôi,
Thuận theo chiều túi, gió xuôi tủ tiền.
Tìm câu ngắn ngắn tui " đền ",
Em trai, em gái xiêu-lòng cảm-thông.
Đời ta như lúa đơm bông,
Gió đồng phơi-phới hăng say với đời.
Thanh Lien
連鎮源
Đôi khi cũng vậy chưa già vẩn-vơ.
Thôi đi " anh " chớ lễ nghi,
Lôi-thôi, luẩn-quẩn không ra bể nào.
Không lẽ xin lỗi thôi sao ?
Có ba trăm lạng, việc nầy mới xuôi.
Xuôi dòng tiền nước êm-xuôi,
Thuận theo chiều túi, gió xuôi tủ tiền.
Tìm câu ngắn ngắn tui " đền ",
Em trai, em gái xiêu-lòng cảm-thông.
Đời ta như lúa đơm bông,
Gió đồng phơi-phới hăng say với đời.
Thanh Lien
連鎮源