Trấn Tường Thi Tuyển


    Đọc Sách Cũ

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 2982
    Join date : 2011-07-06
    Age : 73
    Location : VietNam

    Đọc Sách Cũ

    Post  Admin on Sun Jul 16, 2017 2:28 am

    Chuyện xửa, chuyện xưa xa tít-tắp,
    Lật trang sách cũ thuở hôm nào.
    Dấu xưa thân-ái đã qua mau,
    Dạo nầy dàu lòng tạm se-thắt.

    Ắt thuở vàng son xa ngút-ngàn,
    Ngỡ là dâu bể niềm hư-ảo.
    Bao nhiêu chữ nghĩa hoàn lại thầy,
    Thở dài ngỡ-ngàn khép sách lại.

    Bài-giảng nảo-nùng quá cao-siêu,
    Nắng chiều vàng nhạt thêm khó hiểu.
    Không-gian đìu-hiu vui dịu-dàng,
    Thoang-thoảng đều nhau lẩn nhẹ-nhàng.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sun Nov 19, 2017 10:34 pm