Trấn Tường Thi Tuyển


    Thương Mà Ghét

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 2949
    Join date : 2011-07-06
    Age : 73
    Location : VietNam

    Thương Mà Ghét

    Post  Admin on Mon Jul 03, 2017 10:26 pm

    Nếu em biết đêm đông sưởi ấm,
    Trời rét căm-căm giấc mơ hồ,
    Nhưng anh muốn em đừng gặp mặt,
    Một trẻ trai nào giấc mơ qua.

    Hơi thở anh chợt vừa rung động,
    Động mạnh tim mạch nổ nhổm tai,
    In dấu bụi đường hài em bước,
    Giẫm nát lên tim lỗi đạo hằng.

    Và nghĩa là em là tất-cả,
    Tạo-hoá cho anh ghen đấy mà,
    Em là tất-cả của riêng anh,
    Giận-giỗi cơn ghen quá phũ-phàng.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Mon Jul 24, 2017 5:45 am