Trấn Tường Thi Tuyển


    Gãy Cành Thiên Hương

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 2982
    Join date : 2011-07-06
    Age : 73
    Location : VietNam

    Gãy Cành Thiên Hương

    Post  Admin on Sat Jun 17, 2017 12:41 am

    Dột lòng nao nao kiếp truân-chiên,
    Sinh vào cõi tục khó bình-yên.
    Đời như cánh hạc chim trong gió,
    Sống tựa chim bay tận mấy miền.

    Liên châu năm tháng mái gia-đình,
    Đùa vui chạy giỡn ngập tình thương.
    Quây-quần khúc nhạc phương xưa cũ,
    Phủ-phê thi họa tiếng ca ngâm.

    Dăm ba mảnh vụn kiếp hồng nhan,
    Xót thương thời trẻ, vẻ chán-chường.
    Thảm-họa đa mang càng thêm vướng,
    Nghịch-cảnh phơi bày lắm nhiễu thương.

    Chiều buông lo về xứ xa lạ,
    Trăng mờ biển ngàn phảng-phất qua.
    Chớp bể mưa nguồn nhuốm tơi tả,
    Sầu với hoa héo thơ rụng-rời.



    Thành Liên
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Mon Nov 20, 2017 2:51 pm