Trấn Tường Thi Tuyển


    Bày Tỏ

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 2977
    Join date : 2011-07-06
    Age : 73
    Location : VietNam

    Bày Tỏ

    Post  Admin on Fri May 19, 2017 4:29 am

    Man-mác thói-đời nhẫn-nại thôi !
    Mênh-mông say đắm chìm đất trời,
    Nên việc gặp thời dễ bần tiện,
    Sự thế lỡ bước kẻ ẩn-sĩ,
    Hoài-bão phò Vua Trung Đất Trời,
    Khó bài trừ chấm dứt binh đao.
    Quốc thù chưa trả đầu đã bạc.
    Lòng tuyền mấy độ bóng nguyệt soi.

    Thuật Hoài
    Thế sự du du nại lão hà !
    Vô cùng thiên địa nhập túy ca,
    Thời lại đồ điếu thành công dị,
    Vận khí anh hùng ẩn hận đa,
    Tri chủ hữu hoài phù địa trục,
    Tẩy binh vô lộ vãn thiên hà.
    Quốc thù vị phục đầu tiên bạch.
    Kỷ độ lòng tuyền đái nguyệt ma. Đặng-Dung

    述懹
    世事游游耐老何!
    無窮天地入醉歌,
    時來徒釣成功昜,
    運去英雄隱恨多,
    知主有懹扶地軸,
    洗兵無露挽天河。
    國仇未伏頭先白。
    幾度龍泉戴月嬤。 鄧庸


    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Mon Sep 25, 2017 4:21 pm