Trấn Tường Thi Tuyển


    Gửi-Gấm

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 2980
    Join date : 2011-07-06
    Age : 73
    Location : VietNam

    Gửi-Gấm

    Post  Admin on Tue Apr 25, 2017 12:51 am

    Quê ta đâu phải chốn nầy,
    Chân trời thăm-thẳm, chân mây mịt-mù.
    Bánh xe tiền định thâm-u,
    Xứ người một sớm tinh sương nhọc-nhằn.

    Những chiều bóng xế xa gần,
    Trông xa sừng-sững non cao chập-chùng.
    Cỏ cây ơi ! Có thấu cùng,
    Các ngươi là những tấc lòng thiên-nhiên.

    Các ngươi là những bạn hiền,
    Tháng năm an-ủi nỗi niềm riêng ta.
    Vào xuân nẩy lộc đơm hoa,
    Hạ sang kết trái, thu ra lá vàng.

    Hoá công loang tỏa dịu-dàng,
    Ca-dao muôn thuở thanh-bình ngày xưa.
    Khơi bao kỷ-niệm thu xưa,
    Thon thon thuyền mộng mưa thu bay nhiều.

    Hỡi cây lá cả thân yêu,
    Cho ta gửi-gấm bớt phiền bấy nhiêu.



    Thành Liên
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Thu Oct 19, 2017 5:17 pm