Trấn Tường Thi Tuyển


    Duyên-Kiếp

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 2961
    Join date : 2011-07-06
    Age : 73
    Location : VietNam

    Duyên-Kiếp

    Post  Admin on Sun Mar 12, 2017 12:48 am

    Bóng xuân bẽn-lẽn hoa giàn,
    Bên giàn thiên-lý, mười bốn tuổi xuân.
    Tóc thề làm dáng cài trâm,
    Đời hoa chớm nụ tuổi còn chưa mơ.

    Em trốn hàng lũy tre xanh,
    Tìm anh không thấy, giọt buồn vắng anh.
    Đe-dọa âu-yếm bên em,
    Giật mình xẽn-lẻn, dõi-hờn trách anh.

    Nụ cười duyên-dáng dòn-tan,
    Tuổi xuân tươi thắm mặn-mà hoa-niên
    Mỗi độ xuân lại Thượng-Nguyên,
    Suối tóc mun-huyền suôn-sẻ mềm đưa.

    Lùi vào dĩ-vãng năm xưa,
    Thơ-ngây từ-giã cuộc vui vào đời.
    Mẹ rầy tuổi gái xuân thời,
    Có chồng gần được sao còn nhảy dây ?

    Cắn môi giận mẹ nói kỳ!
    Bỏ cơm, bỏ nước, cả ngày vì anh.
    Anh ơi! Nếu mộng không thành,
    Non cao đất rộng, anh đâu mà tìm ?

    Mong chờ duyên-kiếp nối liền,
    Dù rằng ngăn cách dòng đời tình ta.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Thu Aug 24, 2017 4:06 am