Trấn Tường Thi Tuyển

    Cúng Tế Nghiêm-Đường

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Cúng Tế Nghiêm-Đường

    Post  Admin on Sat May 14, 2016 12:58 am

    Đèn khêu ngày giỗ Phụ-Thân,
    Kính mời Nội, Ngoại, Mẹ, Cha trở về.
    Khói nhang nhợt-nhạt tư-bề,
    Dâng lòng cúng tế ê-hề đồ ăn.

    Một mình con cũng lăng-xăng ,
    Mẹ Cha vui hợp cháu con trong nhà.
    Con quì cúi xá Mẹ Cha,
    Nhớ xưa cảm-động Cha Hiền thiết-tha.

    Thời-gian và cả không-gian,
    Quê Nội Trung-Quốc đại lục xa xuôi.
    Giờ đây cách trở phương trời,
    Tóc bạc vắng bóng, thanh niên thêm già.

    Đại diện thân nhân gần xa,
    Một mình thằng cáo nhớ ngày hằng năm.
    Lặng nhìn ngày giỗ hôm nay,
    Trong nhà vắng lạnh, bàn thờ trơ trơ.

    Thành Liên
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Fri Dec 09, 2016 4:55 am