Trấn Tường Thi Tuyển

    Đời Đi Qua

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Đời Đi Qua

    Post  Admin on Fri Mar 04, 2016 8:18 pm

    Lúc nhỏ học hành thì dở-ẹt,
    Để nhớ lại coi thuở học trò.
    Tên tuổi dường như sủa như chó!
    Học hành thì dở biết làm thơ.

    Nói rỏ tên coi, cóc, ổi, mận...
    Nghe qua cũng thích như thèm chua.
    Sáng -sủa, mày râu, hơi nhợt-nhạt,
    Đang đi lững-chững mắc chữ khờ.

    Ai muốn ăn đòn dám đề thơ,
    Chữ ngoằn, chữ ngoèo, lại xấu hoắc.
    Ngợm ơi ! Thơ đẹp lắm đừng mơ,
    Người hay ngợm mà thích nghịch-ngợm.

    Tên em gọi gì cũng được thôi,
    Không được chê bai với quần hồng.
    Môi son má ửng núng đồng tiền,
    Dáng đi khúm-núm như tiên.

    Trông gương thẹn với người trong gương,
    Muồi thương chiếm hết hơn phân nửa.
    Xin chớ xem thường, chớ cợt đùa,
    Ai thua cuộc, kẻ thắng làm vua.



    Thành Liên
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 2:07 am