Trấn Tường Thi Tuyển

    Phủi Bụi

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Phủi Bụi

    Post  Admin on Mon Feb 01, 2016 8:18 pm

    Đời người ngắn-ngủi vô-cùng ngắn,
    Bất khả người hiền tính đổi thay.
    Phun râu đá giáp nhíu chân mày,
    Phủi bụi bao nhiêu vẫn trắng tay.

    Dừng chân nói chuyện tiếu-lâm chơi,
    Tựa gốc cây lặng ngắm may trời.
    Chim muôn tránh xa xin yên-lặng,
    Chợp lấy tinh-thần chiến-đấu ... thơ.

    Ta vốn hiền khô như khỉ đột,
    Trong đầu bao ý-nghĩ trong veo.
    Rượu quỳnh ta chẳng có mang theo,
    Hồn thơ quanh-quẩn như bọt bèo...


    Thành Liên
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Mon Dec 05, 2016 3:25 am