Trấn Tường Thi Tuyển

    Tả Long Bào

    Share

    UtKhen
    Admin

    Posts : 2081
    Join date : 2011-07-19
    Age : 47

    Tả Long Bào

    Post  UtKhen on Mon Nov 23, 2015 2:28 am

    Con cúi xin lỗi mẹ cha,
    Mười năm về trước sống cùng với con.
    Chuyện xưa nay đã qua nhanh,
    Nhớ lại dĩ-vãng kỷ-niệm thời qua.
    Hà tiện máy giặt đến nay ,
    Sài hoài cũng được chẳng có hư hao.
    Giặt xong phơi nắng mau khô,
    Chiều về đang dọn đem vào xếp lên.
    Mặc dầu áo trắng, áo đen,
    Khô queo khô quánh , đốm vàng đốm đen,
    Xà bông nó dính tới khô,
    Tay phủi nó rớt ra là sạch trơn.
    Mẹ dạy nhúng nước đem phơi.
    Trong nhà nghe tiếng nghiêm đường dạy con.
    Mình dọn cầm áo mẹ cha,
    Tay cầm máng áo đập vào áo cha.
    Xà bông bụi bặm bay ra,
    Xem như mình tả Long bào nhà vua.
    Làm con đâu dán giận cha,
    Hai bên vai vác chứng minh cho mình.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________
    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn

    郭鎮慶

      Current date/time is Thu Dec 08, 2016 9:06 pm