Trấn Tường Thi Tuyển

    HOA BIỂN

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    HOA BIỂN

    Post  Admin on Wed Sep 02, 2015 4:44 am

    Cầu trời cho tóc mau dài,
    Tóc em mau dài, tóc chấm ngang vai.
    Đôi ta kết-ngãi lâu dài,
    Vì duyên thắm nhuỵ cho lòng đa-mang.

    Vu-qui trăng đẹp sau màn,
    Nụ hồng e-ấp ngỏ ý xin thưa,
    Hoa tinh-khiết giữa đêm khuya,
    Một mảnh trăng thu khẽ níu tình.

    Lửa hương khói tỏa mịt-mờ,
    Thu ba ngọn sóng tan dần trùng-dương.
    Vụng-về phận gái tam-cương,
    Tơ duyên bồ-liễu yêu-đương má đào.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 11:28 pm