Trấn Tường Thi Tuyển

    Nhà Dột Cột Xiêu

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Nhà Dột Cột Xiêu

    Post  Admin on Thu Jul 09, 2015 5:54 pm

    Nhà Dột Cột Xiêu
    Thắm-thoát qua việc nhân-duyên,
    Xong việc con trẻ, ruộng tìm vài công.
    Ruộng đồng phương hướng Bạc-Liêu,
    Ao nhà nuôi cá, phì-nhiêu ao đìa,
    Bên hiên trồng-trọt hắt-hiu,
    Bụi sả, trụng bún, nước lèo " một cây ".
    Hoa thơm trồng dựa cạnh rào,
    Gió nam, gió chướng hướng nào cũng thơm.
    Giữa nền, nhà dột cột xiêu,
    Chó chê nhà dột ra nằm bụi tre.
    Bên hè ao có cá phi,
    Thằng Tý em vợ giăng được vài con,
    Chiên giòn mời nhậu bừa cơm,
    Bồi-hồi nhớ đến hương-vị năm xưa.
    Nắng mưa thì mặc nắng mưa,
    Che mưa ra nhổ năng vào nấu canh.
    Lúa vàng khi trúng, khi hao,
    Đời sống còn khá thuở xưa bên TÀU.
    Trung-Hoa dân khổ trăm chiều,
    Ăn ngon trốn nhủi bị hành tội gian。
    Nay nuôi gà, vịt cả đàn,
    Đến khi chúng đẻ trứng đầy ổ rơm.
    Hoàng-hôn tiếng muổi vo-ve,
    Đêm trường buồn-tẻ," nàng " nắm tay tui.
    Ủi an, an-ủi, ngọt-bùi,
    Cười tình trao tặng một nàng công-nương.


    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 4:08 am