Trấn Tường Thi Tuyển

    Nắng Trưa

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Nắng Trưa

    Post  Admin on Tue Jul 07, 2015 8:53 pm

    Buổi trưa nằm võng trong nhà,
    Nắng như dòng lửa chiếu ào xuống sân.
    Những sợi không-khí li-ti,
    Nhẹ-tênh mỏng-mảnh, mặt đất bốc lên,
    Bốc lên mãi mãi không thôi ,
    Võng đưa kẽo-kẹt kêu nghe mà buồn.
    Dư-âm vọng lại ru hời,
    Câu ru ngọt lịm từng đoạn à ơi...
    Dường như mẹ hát ru con,
    Con thiu thiu ngủ mẹ cũng ngủ theo.
    Bé chợt thức mẹ thức theo,
    Bừng tỉnh tiếp-tục lại câu ơ à...
    Cho nên câu hát ngập-ngừng,
    Ngừng lại từng đoạn cất lên não-nề.
    Lịm đi rồi lại nặng nề,
    Khép đôi mi mắt bà ta ngủ dùi.
    Tiếng gà cục-tát gốc vườn,
    Nắng thêm oi-ả, ngột-ngạt không-gian.
    Cũng không có một tiếng chim,
    Không một sợi gió, lá dừa lặng im.
    Tàu lá lặng thiếp im-lìm,
    Đường làng vắng ngắt, bóng tre cũng buồn.
    Bóng hình bà mẹ áo nâu,
    Với chiếc nón lá tả-tơi đội đầu.
    từng bước trong nắng dải-dầu,
    Ra đông cấy nốt thửa ruộng chưa xong.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 11:48 am