Trấn Tường Thi Tuyển

    Óc Thẩm-Mỹ

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Óc Thẩm-Mỹ

    Post  Admin on Sat Jul 04, 2015 5:05 pm

    Nhấp cao mỹ-tửu chúc nhau,
    Lảo-đảo bước thấp, bước cao, bước lùi...
    Hôm nay ngày lể vui...say,
    Ngày lễ độc-lập Fourth of July.

    Ngoài đường quyến-rủ gái trai,
    Càng thêm choáng-váng bởi nắng cháy da.
    Sắc đẹp quyến-rủ ngà ngà...
    Ra ngoài mé biển thẩm-mỹ vô-song.

    Đồ nghề nét hoạ đường cong,
    Trên thân ngà-ngọc, thân dưới giúp eo.
    Phùng ra mới đẹp trèo-đèo,
    Còn đâu " nó " xếch lưng eo hỡi chàng?

    Ong kia nó chích trái bầu,
    Chích nụ trái bầu, trái bầu có eo.
    Bản đồ hòn đảo Đài-Loan,
    Ong chích, thắt, hẹp, thành nước Việt-Nam.

    Ôi thôi, vẽ đẹp tự-nhiên,
    Hình dáng khuôn-mẫu có chiều lả-lơi...



    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Mon Dec 05, 2016 3:36 pm