Trấn Tường Thi Tuyển

    Chút Hương Trong Gió

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Chút Hương Trong Gió

    Post  Admin on Sun Jun 14, 2015 4:34 pm

    Sáng anh nhìn vài đám mây,
    Mây trắng trời xanh đượm màu dể thương .
    Gió đưa hoa nở chút hương,
    Mùi hoa sứ trắng trong vườn ngày xưa.

    Sáng rồi em vẫn còn mơ,
    Hoa kia trong đám vẫn chưa nhuộm vàng?
    Nghĩ rằng hoa đã chắc tàn,
    Như cụm mây trắng bay ngang mặt trời.

    Đời hoa chỉ một thời thôi,
    Buồn trong đôi mắt cuối đời là bao?
    Màu hoa duyên thắm nắng đào,
    Chẳng đâu gió động cành đào đẹp duyên.

    Ngắt cành hoa dại trinh-nguyên,
    Trả lại những bước chim chào bình-minh.
    Hỡi người em nói một mình,
    La-đà gió động, giọt sương ...là tình.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Fri Dec 09, 2016 12:58 am