Trấn Tường Thi Tuyển

    Già Gân

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Già Gân

    Post  Admin on Sat Jun 13, 2015 9:24 am

    Có khi thật quá hại mình,
    Thơ ghi chép lại những gì hôm nay.
    Lớn tuổi ngồi lâu nhướng mày,
    Dạy cho con trẻ ngày mai thành tài.
    Miệt-mài nung đúc mỗi bài,
    Chúng xem không thích lại còn mỉa-mai.
    Làm thơ mãi đến bao giờ?
    Tuổi già ngồi mãi thần-thờ ngu-ngơ.
    Nghỉ suy nhân-thế thành thơ,
    Ngồi lâu ghi chép vần thơ, mỏi rồi.
    để cho chúng hiểu cuộc đời,
    Cố-gắng cho đời ....đừng chết vì thơ!..

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Fri Dec 09, 2016 4:56 am