Trấn Tường Thi Tuyển

    Kính Thăm Dì Ý, Dì Tỉa

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Kính Thăm Dì Ý, Dì Tỉa

    Post  Admin on Fri May 15, 2015 8:07 am

    Dì Tỉa, Dì Ý kính thăm,
    Dì, Dượng ở tiểu-bang Washington.
    Thủ-đô trung-ương Seattle,
    Giáp ranh miền Bắc với Canada.
    Miền Tây biển Thái-Bình-Dương,
    Vấn-đề thời-tiết lạnh mình ra sao?

    Thời-gian trôi lướt qua mau,
    Hôm nay thương nhớ Dì, Dượng xa-xôi.
    Con thương Dì lắm Dì ơi!
    Tiểu-bang Dì ở lạnh lắm, phải không?
    Nay con sưởi ấm đôi hàng,
    Đường xa-xôi quá đôi lời gỏi thăm.

    Nhà Dì con đến nhiều lần,
    Chỉ biết phá-phách, phiền-hà mà thôi.
    Tìm xem sách báo " Măng-Non ",
    có thằng Ba Sạo, Tư Sún một răng.

    Ba người Dì hiện giờ đây,
    Các Dì nay ở gốc biển ven mây.
    Xem Dì như mẹ bú....tay,
    Giờ từng tuổi nầy, thơ-ngây nỗi gì?

    Dương-lịch January ,
    Vợ chồng con ghé Rạch-Rắn năm xưa.
    Nhìn ba ngôi mộ mưa bay,
    Tại sao chẳng hiểu lại buồn, Ngoại ơi !
    Cúi xin khấn-nguyện sầu-vơi,
    Mai sau có dịp con về thấp hương.

    Sức khỏe Tỉa, Ý bình-thường,
    Bốn mùa mạnh-khỏe yên vui tuổi già.
    Nhớ xưa Dì, Dượng chan-hoà,
    Giã-từ gác bút lệ nhoà-nhoà long-lanh.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sun Dec 11, 2016 3:11 am