Trấn Tường Thi Tuyển

    Đợi em về

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Đợi em về

    Post  Admin on Sun Feb 08, 2015 3:40 am

    Trấn-Tường mong đợi Trấn-Nguyên,
    Tên tục người ngỡ là hai anh em.
    Niềm thương thủ túc êm-đềm.
    Hai người lúc trước nguyên là bạn thân.

    Dù cho năm tháng phai dần,
    Biền-biệt đăng-đẳng gặp nhau thỏa nguyền.
    Tình người chẳng khác bấy nhiêu,
    Tuổi xuân thay đổi tình già thân nhau.

    Nhà anh hoa khắp nẻo vào,
    Huynh đệ ríu-rít cả ngày mừng vui.
    Mến em anh tặng thơ vui,
    Ngày xưa kỷ-niệm vẫn chưa xoá mờ.

    Bài thơ nung-nấu tình già,
    Những gì chưa biết anh chỉ dẫn qua.
    Nỉ-non đêm ngắn đậm-đà,
    Những lời châu-ngọc ghi vào lòng em.

    Niên kỷ tuổi xấp bảy mươi,
    Mày râu nam tử, quần cục áo thung.
    Đi đâu gái chạy sau lưng ,
    Nhà băng mậu lúi cưới về đánh ghen.

    Em đây đã biết ý anh,
    Bầu tiên thuốc rượu, câu thần nói thơ.
    Cà-phê sớm, khi trà trưa,
    Bình-minh nắng đẹp vui buồn ... biệt-ly.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 11:47 am