Trấn Tường Thi Tuyển

    Ảo Vọng

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Ảo Vọng

    Post  Admin on Sun Oct 26, 2014 1:50 pm

    Đêm qua mưa gió tả-tơi,
    Vầng hồng ló-dạng sau trận cơn mưa.
    Nỗi buồn man-mác mênh-mông,
    Thoáng nhìn cảnh vật đầm sen tơi-bời.

    Nụ sen chớm nở đương thời,
    Lá sen phủ lấp bởi trận cuồng phong.
    Dường như từ mẫu mến con,
    Dù trai, hay gái do mẹ sanh ra.

    Đôi khi con bệnh mê-mang,
    Nhọc-nhằn thang thuốc, đắp mền cho con.
    Vài hôm chống bệnh đến trường,
    Tan trường lấy tập làm bài đêm đêm.

    Thấy mình tự tập làm văn,
    Ngoại chỉ giáo cách đơn giản hành văn.
    Chẳng cần bay bướm thâm sâu,
    Người đọc cũng hiểu, người viết cũng hay.

    Nhắc đến thương nhớ lắm thay,
    Đời con chân thực hoa bùn ngoài kia.
    Tưởng mẹ, nhớ ngoại khó quên,
    Mưa trong tâm-trạng còn hơn ngoài đời.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sun Dec 11, 2016 8:59 am