Trấn Tường Thi Tuyển

    " Because ....football "

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    " Because ....football "

    Post  Admin on Sat Aug 23, 2014 3:37 pm

    Xin vâng, dân số thế-gian,
    Gia-tăng nhanh chống "cũng bởi...football"!!!....
    Mê coi bóng đá reo hò...
    Số dân "thừa thắng xông lên" càng nhiều,
    Say mê bóng đá triền-miên.
    Theo nhật-báo Chicago Tribune,
    Hàng triệu người Mỹ say mê,
    Theo dõi màn ảnh TV cuối tuần,
    Bao người chứng-kiến reo mừng.
    Khi đội tuyển Mỹ hạ Ghana Avenue.(2-1)
    Dân số toàn cõi nói chung,
    Hiện nay là 7,3 tỷ người đang lên,
    Cách riêng là tại Hoa-Kỳ,
    Nay cũng đã tới 320 triệu người dân;
    Thử đặt câu hỏi sau đây :
    Khoảng 9 tháng nữa, tỷ-lệ vừa nêu,
    Sẽ vút lên tận trời xanh...
    ...cỡ nào ?Tất-cả cũng " because...football "
    Túc cầu vẫn mãi luôn luôn,
    Một môn thể-tháo cao đẹp vô-song.
    World Cup cũng mãi vẻ-vang,
    Những dịp thuận-lợi liên-kết thế-gian.
    Nếu có những vụ football ,
    Những mùa World Cup " đua nở trăm hoa "
    Đúng nghĩa hầu hết thế-gian,
    Trở nên cơ-hội an vui lòng người.
    Hợp ca khúc Tây-Ban-Nha :
    "O....lé....o....lé....fut....boll....tuyệt-vời......"





    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 11:28 pm