Trấn Tường Thi Tuyển

    Em bán bài ca

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Em bán bài ca

    Post  Admin on Sat Jun 21, 2014 1:58 pm

    Thời xưa, em bán bài ca,
    Em ca vọng cổ bài Cô Bán Đèn.
    Giữa thời chinh-chiến rối-ren,
    Mỗi độ hoa phượng tả-tơi não nề.
    Vẫn chưa sầu mộng đê-mê,
    Say mê ca hát đón mời khách mua.
    Bán buôn nuôi dưỡng phụ thân,
    Cha em đau ốm trên giường mê-mang.
    Hoàng-hôn bóng xế mây chiều,
    Trẻ thơ Lê bước nắng chiều đìu-hiu.
    Lá khô xào-xạc tiêu-điều,
    Vắng mẹ sớm quá thời chiến triền-miên.
    Nghe cha âu-yếm gọi tên,
    Phượng vào ôm ấp cha hiền lệ rơi.
    Nhọc-nhằn con bán bài ca,
    Cha bệnh nằm nhà quạnh hiu một mình.
    Sáng mai mua thuốc đem về,
    Mong cha khỏe mạnh dạo đàn con ca.
    Nhịp đàn nay dứt đường tơ,
    Tiếng ca vọng cổ gió lộng về đâu?
    Bình minh chim hót giang đầu,
    Nhìn cha ái-ngại , giã-từ con đi.
    Bến xe chen -chút lối đi,
    Giọng oanh Cô bé vọng cổ quen quen.
    Nhiều người cảm kích mua chen,
    Đến trưa nặng túi ,em bèn dời chân.
    Vội-vàng mua thuốc đem dâng,
    Có người vội-vã đến báo hung tin.
    Thương cha Phượng chạy một mình.
    Anh kia cãm cảnh cơ-hàn thảm-thương ,
    Phượng vào ôm xác gọi cha,
    Anh kia Nhỏ lệ: mọi sự lo toan.
    Nhà xiêu cửa vẹo cơ-bần,
    Tiếng tiêu não -nuột nỗi sầu chứa -chan.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 11:28 pm