Trấn Tường Thi Tuyển

    Nguồn Vui Hiếm-Hoi.

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Nguồn Vui Hiếm-Hoi.

    Post  Admin on Sun Mar 23, 2014 12:19 pm

    Lúc ta sáu tuổi dại khờ,
    Đi đâu chị dẫn mình được đi chơi,
    Bạn gái chị Hoa cũng theo,
    Vào trường luyện múa vũ cho thuộc-lòng.
    Khi ta tại chợ nhà lồng,
    Các anh trai tráng đẩy những thùng phi,
    Làm chân sân-khấu sẵn-sàng,
    Sẻ có một cuộc văn-nghệ giúp vui.
    Chiều đêm hôm ấy thật đông,
    Ngoài chợ buôn bán, nhà lồng hát vang,
    Quang cảnh náo-nức rộn-ràng,
    Như ngày hội lớn chưa từng thấy qua,
    Nghe ca bài hát dể thương,
    Các chị cầm dĩa đèn cầy múa may,
    Nhịp-nhàng vừa múa vừa ca,
    Vào thời năm sáu (1956) hiếm-hoi cảnh nầy,
    Điệu múa ngoạn-mục vô-vàn,
    Người xem thú-vị khen thầm vẻ-vang.
    Thỉnh-thoảng văn-nghệ đôi lần,
    Chị Thời cũng vậy, điệu múa Thái-Lan,
    Đội mão óng-ánh cao cao,
    "Xà-Rông" trông giống người Lào, người Miên,
    Móng tay dài thượt ão-huyền,
    Lối múa yểu-điệu, khi nghiêm, khi cười.
    Sau nầy buổi học cuối niên,
    Có mời quận trưởng Giá-Rai tham-gia,
    Sau buổi phần-thưởng giúp vui,
    Ái-Lan nhảy múa với bạn chị em,
    Được ông quận trưởng thưởng tiền ,
    Chia tam chia tứ, em còn thơ-ngây.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sun Dec 11, 2016 9:00 am