Trấn Tường Thi Tuyển

    Tiếng Mưa Rơi

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Tiếng Mưa Rơi

    Post  Admin on Sun Mar 09, 2014 2:01 am

    Xưa có cô gái ăn quà,
    Thói quen hở miệng chữ bánh trên môi.
    Trong nhà chỉ có người anh,
    Thật nghiêm xứng đáng người anh gia đình.
    Mỗi lần nghe nhắc ăn hàng,
    Anh ta nổi giận, lần đầu dung tha.
    Một hôm nghe tiếng mưa rơi,
    Nhờ ra xem thử trời mưa thế nào?
    Để anh chuẩn bị đi làm,
    Bước vào chị nói rõ ràng từng câu;
    Mưa có sợi như bánh canh,
    Ngắn như bánh lọt...anh chàng giận lên:
    Không được nói bánh với tôi,
    Mau ra xem lại, rồi vào cho hay,
    Bánh phồng nổi...nước lên cao,
    Chỗ mõng bánh tráng...bèn thưởng bạt tay,
    May thay chị né một bên,
    Tay đánh trúng ngực, ôm khóc như mưa:
    Người ta cũng có người anh,
    Hiền khô, anh nóng như là bánh cam,
    Nhờ tui nhanh lẹ né ngang,
    Bởi bị đánh trúng hai cái bánh bao,
    Xuống nửa là cái bán bèo,
    Lỡ đập gãy luôn bánh chè làm sao?
    Anh kia đúng lắt đầu hoài,
    Đi luôn một mạch bõ em một mình.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Thu Dec 08, 2016 5:05 pm