Trấn Tường Thi Tuyển

    Gia-Đình Bác Tám

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Gia-Đình Bác Tám

    Post  Admin on Fri Feb 07, 2014 3:13 am

    Đàn tranh, đàn gáo, đàn cò...
    Hợp nhau tấu khúc...tiếng nhạc quê xưa,
    Hoà lẫn lao-xao đồng quê,
    Gió lùa trên lúa xa xa mịt-mù,
    Miền quê chan-chứa hữu-tình,
    Tiếng heo ụt-ịt , gà, vịt,muôn chim,
    Gót chân thôn nữ im-lìm,
    Bà Năm xỉa thuốc một cục, nhết môi:
    " Hiền à, Dì bảo con rằng;
    Con bưng bánh "xửng", để cúng gia tiên"
    Con Hiền nở nụ cười duyên:
    "cám-ơn Dì lắm, dìa cho má hay".
    Nghe tiếng chó sủa ngoài sân,
    Thằng Lành vội-vã cho ba má hay.
    Nhà lá lụp-xụp đồng quê,
    Gió xuân nhè nhẹ, cây Nêu cao nhòng,
    Hiền trình cha mẹ vào trong,
    Tiếng Lành hớn-hở "thưa Dì mớ qua".
    Bà Tám bưng khai cau trầu,
    Ông Tám rót nước trà mời giải-lao.
    Năm Trầu định nói thao thao:
    " Bên tui mới uống, khát-khao giống gì?
    Nghe đồn ngánh hát Hoa Sen,
    Tui qua định rủ coi tuồng cải lương ".
    Hiền, Lành hớn-hở muốn đi,
    Tính xong rinh bếp, chão, nồi xuống ghe...
    Diều bay thẵng cánh ngoài đê,
    Chợt tiếng chó sũa đuỗi gà bay xa,
    Tiếng cũa Bác Chín kèm theo,
    Reo rát cuống họng " Bớ Năm Trầu ơi !...
    Bánh thững bưng rớt hay không?"
    Mỗi người ra thấy, tiếng cười bình-dân,
    Năm trầu ứ-hự chịu thua,
    Trận cười thư-thái...tiếng nhạc đàn tranh...

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Tue Dec 06, 2016 11:12 am