Giấc mộng đẹp
Tâm-hồn đã lở vào mắt ai,
Say mê mơ thấy người trong mộng.
Bồn-chồn ái-ngại môi nàng hồng,
Không ngờ gặp nhau nơi chốn nao,
Hoa đào thẹn-thuồng chợt héo-hắt,
Tan nát cỏi lòng được gặp nhau,
Mơ-màng như đã tưởng gặp sao ?
Ngọt-ngào môi hé như hoa nở,
Ngẫn-ngơ si-tình hoài trong mộng.
Bống hồng từng gặp noi chốn nao,
Gọi mãi tên nhau trong giấc mộng,
Bờ môi nàng vẫn sầu hoài mong,
Sự thật không ngờ như thế sao?
Phút giã-từ nhau, còn chiếc bóng,
Lòng xin một giây phút mơ thôi,
Rồi đây nhớ lại lòng tha-thiết,
Tiên nga nhỏ bé nơi chốn nao,
Lạc vào mộng đẹp tựa bài thơ.
Thanh Lien
連鎮源
Tâm-hồn đã lở vào mắt ai,
Say mê mơ thấy người trong mộng.
Bồn-chồn ái-ngại môi nàng hồng,
Không ngờ gặp nhau nơi chốn nao,
Hoa đào thẹn-thuồng chợt héo-hắt,
Tan nát cỏi lòng được gặp nhau,
Mơ-màng như đã tưởng gặp sao ?
Ngọt-ngào môi hé như hoa nở,
Ngẫn-ngơ si-tình hoài trong mộng.
Bống hồng từng gặp noi chốn nao,
Gọi mãi tên nhau trong giấc mộng,
Bờ môi nàng vẫn sầu hoài mong,
Sự thật không ngờ như thế sao?
Phút giã-từ nhau, còn chiếc bóng,
Lòng xin một giây phút mơ thôi,
Rồi đây nhớ lại lòng tha-thiết,
Tiên nga nhỏ bé nơi chốn nao,
Lạc vào mộng đẹp tựa bài thơ.
Thanh Lien
連鎮源