Trấn Tường Thi Tuyển

    Hậu Sinh Khã Quí

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Hậu Sinh Khã Quí

    Post  Admin on Fri Nov 01, 2013 4:54 am

    Một buổi dạy trong lớp học,
    Vẫn giữ nguyên tục-ngữ trên bãng đen:
    "Không thầy đố mầy làm nên"
    Thấy Tèo ngũ gục, thầy bèn hỏi ngay:
    "_Cã lớp không ai đều hết cách,
    Đổi sang đề tài khác giúp thầy xem,
    Không thêm, không bớt chữ nào ".
    Tèo bèn dụi mắt ngẩn-ngơ một hồi:
    "_Thưa thầy, thật khó lắm thay,
    Nếu thầy không trách." " Con thử đọc xem".
    "_Làm thầy mầy không nên đố!"
    Cã lớp cưới ùm, vở chợ ầm vang.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Mon Dec 05, 2016 3:24 am