Trấn Tường Thi Tuyển

    Thèm Ba Khía , Chìa ló

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Thèm Ba Khía , Chìa ló

    Post  Admin on Mon Oct 21, 2013 8:09 am

    Thèm Ba Khía , Chìa ló

    Ái chìa ló cáo ta chìu . . bó
    Ù ba khía chệt nỏ nàng bời
    Chía nì lần trước về chơi
    Lứ bò tò lãi Quá thời mua cho
    Ạm lài lụa chảo cua to
    Nịnh nò an bó sụt gùa . . khứ heo
    Thền phền yếu chía nước lèo
    Nam , An nỏ náng chở theo . . kha màu
    Tùa củ hầu tập thể thao
    Chạp gùa ky bái dẫn vào . . công viên
    Xì dầu , nước mắm quá biên
    Xỉa a Úm lái gấp " phiên dịch " giùm
    Thỏi hó sụi mái . . la rum ! ! ! .


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Re: Thèm Ba Khía , Chìa ló

    Post  Admin on Tue Oct 22, 2013 1:42 am

    Thèm Ba khía, chìa ló

    Muốn "chìa ló",bây giờ không...có
    Còn ba khía thì có người mời
    Dạo này năm trước về chơi
    Nhà em không ở hia thời mua cho
    Bếp nhà chụm lửa đủ trò
    Vợ chồng hai đứa hia chờ đói...meo
    Bè bạn mời bún nước lèo
    Nam,An hai cháu chở theo..."Khá Màu"
    Tùa củ dạy tập thể thao
    Mười mấy cây số,ngại ...vào...công viên
    Xì dầu,nước mắm muốn ...điên
    Mời Úm tôi lại mau "phiên dịch" giùm
    Xem xong, miệng chớ ...la rum

    Quách Trấn Tường


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Re: Thèm Ba Khía , Chìa ló

    Post  Admin on Tue Oct 22, 2013 1:43 am

    Trả lời Tùa Hia nè!

    Thèm ba khía, em xin anh gửi
    Vài ba con, em ngữi đở thèm
    Ai dè đâu, anh gửi tặng em
    Một "chùm" thơ, "xì dầu, nước mắm"!!!

    Đọc xong rồi, mồ hôi như tắm
    Hoa cả mắt, bủn rủn chân tay
    Tàu lẫn Việt, "binh trận" sắp bày
    Vò nát óc, không tài hiểu được

    Thôi đi nhé! Xin anh dừng bước
    Đừng học thêm Anh ngữ anh ơi
    "Xì dầu nước mắm" đủ "vị" rồi
    Nếu thêm "bơ" nữa, em thời bị .....
    "TẨU HOẢ NHẬP MA" luôn!!!!

    Quách Tú Nguyệt


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Re: Thèm Ba Khía , Chìa ló

    Post  Admin on Tue Oct 22, 2013 1:43 am

    Thèm Ba Khía , Ốc Muối

    Món ốc muối giờ không ai bán
    Ba khía kia qua tháng tiết trời
    Vậy sao lần trước về chơi
    Nhà không chịu nói Tôi mời đãi cho
    Cơm chiều luộc chão cua to
    Bạn bè hai đứa , hẹn hò . . kéo theo
    Cùng chung ăn bún nước lèo
    Nam , An cháu khóc , chở vèo . . Cà- Mau
    Cậu đây cho tập thể thao
    Trên mười cây số , quẹo vào công viên
    Tiếng Tiều , chữ Việt Tôi biên
    Mau mời Má tới giúp phiên dịch giùm
    Coi rồi miệng chớ . . la rùm !.


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 11:48 am