Trấn Tường Thi Tuyển

    Ăn roi mây

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Ăn roi mây

    Post  Admin on Mon Sep 23, 2013 4:12 am

    Theo Ngoại mỗi sáng thứ hai,
    Ghé trường học trước, trưa về ăn cơm.
    Hộ-phồng nhà cậu nhớ-nhung.
    Sáng, trưa đi học, đi thưa về trình.
    Chiều chiều Mợ tắm cho mình,
    Khi mình lúc nhỏ, lớn một mình lo.
    Mỗi trưa thứ bảy Ngoại đưa,
    Dẫn về xứ Giá, thứ hai vào trường .
    Một hôm trường học im-lìm,
    Đôi khi vài tiếng ho lên khò-khè,
    Phải chi đừng bắt trước người,
    Bị thầy bắt tội nắm đầu kéo lên,
    Đánh cho ba cái biết thân,
    Biết đau, biết rát, máu đào thắm da,
    Thịt da ai cũng người ta,
    Đau lòng trẻ dại, máu đào tuổi thơ.
    Rồi tan trường học về nhà,
    Chúng bạn Xì-xào công-bằng hay không?
    Đến nhà Cậu, Mợ trình thưa,
    Mợ thấy giọt máu, động lòng khóc ngay.
    Cậu đẫy xe đạp ra ngoài,
    Xem xét xe đạp, mọi bề tốt thay.
    Cậu trở về tới Giá-Rai,
    Để cha mẹ nó sự tình trắng đen,
    Thưa qua mọi lẻ rành-rành.
    Sáng mai Bà Ngoại, Ba, mình đi chung.
    Với sự có mặt anh Hưng 兄興
    Cậu cũng có mặt, phe mình nhiều hơn.
    Mọi sự chẳng đến bao lâu,
    Hoà-bình trở lại, ngày ngày thoi đưa.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 03, 2016 2:36 pm