Trấn Tường Thi Tuyển

    Trăng Xưa

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Trăng Xưa

    Post  Admin on Thu Sep 19, 2013 8:19 am

    _Mười năm, mười sáu dậy thì,
    Năm nầy tháng khác, tuổi thì vươn lên,
    Mười bảy, mười tám thanh-xuân,
    Sáu thằng lóc-nhóc bây giờ bốn phương.
    Trăng xưa, Háo, Két, Hùng, Chương,
    Xinh trai thằng Kẹt, Trấn-Nguyên, Sàu người.
    _Đến nay tứ-tán xa-xôi,
    Hai nhơn hai, thằng Kẹt trên bốn mươi.
    Mươi năm về trước còn tươi,
    Mốt kia mấy nọ, nhìn về tương-lai.
    Khi xưa đùa nghịch đêm ngày,
    Hình hài dáng ngọc, vàng son cuộc đời .
    Xấu xa cũng hở miệng cười,
    Xa Lòng mà chẳng xa lòng người ơi!
    _Ba vành bảy vẻ, vẹn-toàn,
    Mươi năm xấp tới huy-hoàng hậu-sinh.
    Số phận mỗi đứa mỗi nơi,
    Chết mê chết mệt run cảm lời thơ.
    Đã qua giấc điệp tàn mơ,
    Qua ngày đoạn tháng, thu về có hay?
    _Riêng ta tuy vẫn miệt-mài,
    Còn ta đơn lẻ nghe lòng bâng-khuâng.
    Mồng một cho đến mùa trăng,
    Một mình chiếc bóng, nguyện-cầu tổ-tiên.
    Cũng là như vẫn còn thơ,
    Qua loa tưởng lại trăng xưa năm nào.
    Như hình với bóng tiêu-dao,
    Thường khi thưởng nguyệt, nhớ người xa xôi.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 2:02 pm