Trấn Tường Thi Tuyển

    449 - 夏候 ( Hạ Hầu )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    449 - 夏候 ( Hạ Hầu )

    Post  Admin on Mon Jul 29, 2013 6:24 pm

    449 - 夏候 ( Hạ Hầu )

    源承姒姓;Nguyên thừa tự tính
    宗启东楼。Tông khải đông lầu

    汝阴绵世泽;Nhữ âm miên thế trạch
    鲁郡焕人文。Lỗ quận hoán nhân văn

    谯人名列“十才子”;Tiều nhân danh liệt thập tài tử
    学者画成《三礼图》。Học giả hoạ thành tam lễ đồ

    滕公入蜀定秦,兴兵辅主;Đằng công nhập thục định tần hưng binh phố chủ
    博士授书说礼,推论明经。Bác sĩ thụ thư thuyết lễ thôi luận minh kinh

    秀矣丰仪,佥推连壁并美;Tú hề phong nghi kiêm thôi liên bích bính mỹ
    朗然日月,争夸倚玉同荣。Lãng nhiên nhật nguyệt tranh khoa ỷ ngọc đồng vinh

    掞蔚春华,并安仁而称双璧;Đàm uý xuân hoa bính an nhân nhi xưng song bích
    丰碑惠政,偕昆季以号二难。Phong bi huệ chánh giai côn quý dĩ hiệu nhị nan


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Thu Dec 08, 2016 6:58 am