Trấn Tường Thi Tuyển

    445 - 万俟 ( Mặc Kỳ )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    445 - 万俟 ( Mặc Kỳ )

    Post  Admin on Mon Jul 29, 2013 6:22 pm

    445 - 万俟 ( Mặc Kỳ )

    万俟绵世泽;Mặc kỳ miên thế trạch
    拓跋振家声。Thác bạc chấn gia thanh

    兰陵郡光绳祖武;Lan lăng quận quang thằng tổ võ
    建昌堂克裕孙谋。Kiến xương đường khắc dủ tôn mưu

    雅言词隐誉南宋;Nhã ngôn từ ẩn dự nam tống
    普拔英雄称北齐。Phổ bạt anh hùng xưng bắc tề

    清廉简约护州政;Thanh liêm giản ước hôn châu chánh
    气宇非凡仆射风。Khí vũ phi phàm phó xạ phong


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 2:02 pm