Trấn Tường Thi Tuyển

    414 - 法氏 ( Họ Pháp )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    414 - 法氏 ( Họ Pháp )

    Post  Admin on Mon Jul 29, 2013 6:12 pm

    414 - 法氏 ( Họ Pháp )

    旌台分潞水;Sanh đài phân lộ thuỷ
    飘摇识兵机。Phiêu dao thức binh cơ

    《飞泉图轴》馨画苑;Phi tuyền đồ trụ hinh hoạ uyển
    《小净土文》颂僧门。Tiểu tịnh thổ văn tụng tăng môn

    十遍在经缘梦境;Thập biến tại kinh duyên mộng cảnh
    五百罗汉见匠心。Ngũ bách la hán kiến tượng tâm

    祖启襄王,宗开齐国;Tổ khải tương vương tông khai tề quốc
    源承妫姓,望出扶风。Nguyên thừa quì tính vọng xuất phù phong

    精算计谋,将军堪列一方贤士;Tinh toán kế mưu tướng quân kham liệt nhất phương hiền sĩ
    博通图典,玄德允称百世匠师。Bác thông đồ điển huyền đức doãn xưng bách thế tượng sư


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Thu Dec 08, 2016 9:05 pm