Trấn Tường Thi Tuyển

    413 - 閆氏 ( Họ Diêm )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    413 - 閆氏 ( Họ Diêm )

    Post  Admin on Mon Jul 29, 2013 6:12 pm

    413 - 閆氏 ( Họ Diêm )

    望出琅玡邑;Vọng xuất lang nha ấp
    宗传巴郡堂。Tông truyền ba quận đường

    门庭若市浚源远;Môn đình nhược thị tuấn nguyên
    三喜临门福泽长。Tam hỷ lâm môn phước trạch

    因规劝一身被害;Nhân quy khuyến nhất thân bị hại
    获褒扬千古流芳。Hoạch bao dương thiên cổ lưu phương


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 11:28 pm