Trấn Tường Thi Tuyển

    410 - 督氏 ( Họ Đốc )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    410 - 督氏 ( Họ Đốc )

    Post  Admin on Mon Jul 29, 2013 6:09 pm

    410 - 督氏 ( Họ Đốc )

    汉代五原著绩;Hán đại ngũ nguyên chước tích
    明朝归善留名。Minh triều quy thiện lưu danh

    华父开宗垂福泽;Hoa phụ khai tông thuỳ phước trạch
    五原著绩衍家声。Ngũ nguyên chước tích diễn gia thanh

    先民衍派巴西郡;Tiên dân diễn phái ba tây quận
    勇士刀藏督亢图。Dũng sĩ đao tàng đốc cáng đồ

    姓启春秋,源承宋国;Tính khải xuân thu nguyên thừa tống quốc
    宗开华父,望出巴西。Tông khai hoa phụ vọng xuất ba tây


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Thu Dec 08, 2016 6:58 am