Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    483 - 公西 ( Họ Công Tây )

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2962
    Join date : 2011-07-06
    Age : 79
    Location : VietNam

    483 - 公西 ( Họ Công Tây ) Empty 483 - 公西 ( Họ Công Tây )

    Post  Admin Mon Jul 29, 2013 5:55 pm

    483 - 公西 ( Họ Công Tây )

    源承姬姓;Nguyên thừa cơ tính
    望出广平。Vọng xuất quảng bình

    季孙公族渊源久;Hiếu tôn côn tộc uyên nguyên cửu
    鲁国分支福泽长。Lỗ quốc phân chi phước trạch trường

    赤日融融红似火;Xích nhật dung dung hồng tự hoả
    子孙代代俊还贤。Tử tôn đại đại tuấn hoàn hiền

    名扬鲁国,光尊一族;Danh dương lỗ quốc quang tôn nhất tộc
    学入圣门,代出三贤。Học nhập thánh môn đại xuất tam hiền

      Current date/time is Thu Mar 28, 2024 1:44 pm