Trấn Tường Thi Tuyển

    427 - 有氏 ( Họ Hữu )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    427 - 有氏 ( Họ Hữu )

    Post  Admin on Sat Jul 20, 2013 12:21 pm

    427 - 有氏 ( Họ Hữu )

    教人避祸;Giáo dân tị hoạ
    结藋为庐。Kết cù vi lư

    明时更姓;Minh thời canh tính
    上古发源。Thượng cổ phát nguyên

    有子言行明孝理;Hữu tử ngôn hành minh hiếu lý
    鲁人事业展经纶。Lỗ nhân sự nghiệp triển kinh luân

    宗启有巢,源承上古;Tống khải hữu sào nguyên thừa thượng cổ
    明朝改姓,东鲁传芳。Minh triều cãi tính đông lỗ truyền phương

    汉室名臣,大展经纶世业;Hán thất danh thần đại triển kinh luân thế nghiệp
    孔门高弟,首明孝友文章。Khổng môn cao đệ thủ minh hiếu hữu văn chương


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Fri Dec 09, 2016 12:59 am