Trấn Tường Thi Tuyển

    425 - 况氏 ( Họ Huống )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    425 - 况氏 ( Họ Huống )

    Post  Admin on Sat Jul 20, 2013 12:20 pm

    425 - 况氏 ( Họ Huống )

    言称君子;Ngôn xưng quân tử
    民号青天。Dân hiệu thanh thiên

    《蕙风词话》留芳远;Huân phong từ thoại lưu phương viễn
    《考古辞宗》播惠长。Khảo cổ từ tông bá huệ trường

    派衍周朝,源承姚姓;Phái diễn châu triều nguyên thừa diêu tính
    功封況地,望出九江。Công phong huống địa vọng xuất cửu giang

    号神圣判官除冤狱;Hiệu thần thánh phán quan trừ oan ngục
    锄豪强百姓赞青天。Sừ hào chường bách tính táng thanh thiên

    复任兴歌,诚清献无愧;Phục nhậm hưng ca thành thanh hiến vô quí
    临事而惧,讥费讳不知。Lâm sự nhi câu cơ phí vi bất tri

    姓氏谱弦歌,韦白以来成别调;Tính thị phả huyền ca vi bạch dĩ lai thành biệt điệu
    功名起刀笔,萧曹自古是奇才。Vông danh khởi đao bút tiêu tào tự cổ thị kỳ tài


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 2:03 pm