Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    376 - 融氏 ( Họ Dung )

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2962
    Join date : 2011-07-06
    Age : 79
    Location : VietNam

    376 - 融氏 ( Họ Dung ) Empty 376 - 融氏 ( Họ Dung )

    Post  Admin Thu Jul 18, 2013 10:16 am

    376 - 融氏 ( Họ Dung )

    源承火正;Nguyên thừa hoả chánh
    望出南康。Vọng xuất nam khang

    高阳世泽;Cao dương thế trạch
    火正家声。Hoả chánh gia thanh

    炎帝神明垂福泽;Diêm đế thần minh thuỳ phước trạch
    祝融留裔衍家声。Chúc dung lưu duệ diễn gia thanh

    高阳郡德贤富厚;Vao dương quận đức hiền phú hậu
    古皇堂秀毓敦煌。Cổ hoàng đường tú tô đôn hoàng

    位列南方,诚文物光明之象;Vị liệt nam phương thành văn vật quang minh chi tượng
    职司夏政,实衣冠礼乐之乡。Chức tư hạ chánh thực y quan lễ nhạc chi hương

      Current date/time is Fri Mar 29, 2024 2:24 am