Trấn Tường Thi Tuyển

    260 - 韶氏 ( Họ Thiều )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    260 - 韶氏 ( Họ Thiều )

    Post  Admin on Sun Jul 14, 2013 4:45 pm

    260 - 韶氏 ( Họ Thiều )

    曲名开姓;Khúc danh khai tính
    韶石传芳。Thiều thạch truyền phương

    姓源韶石;Tính nguyên thiều thạch
    望出太原。Vọng xuất thái nguyên

    晋代循良,绩著惠爱;Tấn đại thuần lương tích chước huệ ái
    明时贤达,政推敏勤。Minh thời hiền đạy chánh thôi mẫn cần


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Fri Dec 09, 2016 4:55 am